Tempestade Eowyn causa caos no Reino Unido e Irlanda com ventos recordes e danos generalizados
A tempestade Eowyn causou grandes transtornos na Escócia e na Irlanda do Norte, com ventos recordes, quedas de energia e caos nos transportes. O Met Office emitiu raros alertas vermelhos de clima, indicando “perigo à vida” devido a detritos voando e danos estruturais. Os ventos atingiram até 160 km/h em algumas áreas, com uma rajada recorde de 183 km/h registrada no condado de Galway, na Irlanda.
Na Escócia, a tempestade levou ao fechamento de escolas, serviços ferroviários e aeroportos, com Edimburgo descrita como “uma cidade fantasma”, já que os residentes seguiram os avisos para ficar em casa. Um homem de 49 anos em Irvine, na Escócia, morreu após ser atingido por telhas que caíram do telhado, marcando a primeira fatalidade atribuída à tempestade. A polícia na Irlanda do Norte relatou mais de 2.000 incidentes relacionados ao clima, com estradas bloqueadas por árvores caídas e detritos.
Mais de um milhão de residências e empresas no Reino Unido e na Irlanda ficaram sem energia, com as fornecedoras de energia alertando que a restauração pode levar dias. A tempestade também causou danos significativos à infraestrutura, incluindo o desabamento de uma parede de um prédio em Denny, na Escócia, e a destruição parcial do telhado de uma fábrica de queijos em Cheshire, que esmagou oito carros.
O Met Office alertou que, embora o pior da tempestade tenha passado, mais ventos e chuvas podem dificultar os esforços de recuperação. Alertas âmbar e amarelo de clima permaneceram em vigor para partes da Escócia e da Irlanda do Norte, com o público sendo aconselhado a evitar viagens desnecessárias. Espera-se que a tempestade seja uma das mais severas em décadas, com seu impacto comparado à tempestade do Dia de São Estêvão de 1998.

Storm Eowyn live: Snow and ice warning as 100mph winds cause travel chaos
The first Storm Eowyn-related death has been recorded in Ireland after a tree fell on a man’s car
www.independent.co.uk
Storm Éowyn: 4.5m people receive siren phone alert in Scotland and Northern Ireland
Schools to close and public transport suspended as red weather alerts issued for potential once-in-a-generation storm
www.theguardian.com
Storm Éowyn live: Man dies as Storm Éowyn batters UK and Ireland leaving one million without power
One of the strongest storms in decades leads to cancelled flights, suspended rail services, and closed schools.
www.bbc.co.uk
Eowyn latest: Major football stadium damaged - as satellite images show scale of storm
Winds have reached 100mph as Storm Eowyn causes travel disruption and leaves thousands without power across the UK and Ireland. Celtic Park in Glasgow
news.sky.com
Storm Éowyn batters the west coast of Scotland
Storm Éowyn is battering the west coast as a rare red weather warning has come into effect in Scotland.
www.bbc.com
Driving safely in winter weather
Roads across the UK can be affected by adverse weather and make for tricky driving conditions. Here are some tips on planning journeys from Traffic Sc
www.metoffice.gov.uk
Two dead across UK and Ireland as storm's death toll rises
Take a look at today's updates from across the country as the first named storm of 2025 hits
www.gbnews.com
'Tornado event' warning for London as Storm Eowyn to batter UK with 100mph winds
Capital among areas under ‘tornado-style’ risk due to Storm Eowyn, European meteorologists warn
www.standard.co.uk