米コロンビア間の緊張緩和、強制送還便受け入れで貿易戦争回避
アメリカとコロンビアは、両国間の緊張した対立の末、コロンビアがアメリカからの強制送還便を受け入れることに同意したことで、貿易戦争をかろうじて回避しました。この論争は、コロンビアが当初、強制送還される移民を乗せた2機のアメリカ軍用機の着陸を拒否したことに始まり、ドナルド・トランプ大統領が高関税、ビザ制限、コロンビア政府関係者の渡航禁止を脅かしました。ホワイトハウスは日曜日の夜、コロンビアが「制限や遅延なし」で送還便を受け入れることに同意したと発表し、これにより報復措置の提案は中止されました。
コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は当初、強制送還される移民が尊厳を持って扱われ、軍用機ではなく民間機で送還されることを主張していました。ペトロはトランプのアプローチを批判し、コロンビア人を「劣った人種」と見なしていると非難し、アメリカの圧力に抵抗することを誓いました。トランプの脅威に対応して、ペトロはアメリカ製品に対する輸入関税を25％引き上げることを命じ、コロンビアの尊厳と主権を守る必要性を強調しました。しかし、交渉の結果、コロンビアは強制送還便を受け入れることに同意し、ルイス・ジルベルト・ムリージョ外相は、国が「尊厳ある条件」を確保しながら引き続き強制送還される移民を受け入れると述べました。
この解決は、移民政策をめぐるアメリカとラテンアメリカ諸国間の緊張の高まりを示しています。トランプ政権は、軍用機を使用した強制送還を含む厳格な移民政策を優先しており、この動きは地域の指導者たちから批判を浴びています。ペトロの当初の反抗とその後の妥協は、アメリカの圧力に対する国民の誇りと外交的な現実主義の間の微妙なバランスを浮き彫りにしています。この合意は、特に地域のアメリカの同盟国にとって、トランプの移民取り締まりの広範な影響についての疑問も提起しています。
Trump backs off trade threats after Colombia agrees to deportation flights
The nations spent much of the day in a tense standoff, with the U.S. president threatening tariffs and visa restrictions after Colombia turned away tw
www.washingtonpost.com‘One day, over whiskey’: Colombia president Petro's clap back at Trump over migrant row
President Donald Trump paused plans to impose punishing tariffs and sanctions on Colombia for refusing to allow military flights carrying deported mig
www.hindustantimes.com
Co-operate or else: Trump's Colombia face-off is warning for all leaders
But there are risks too - coffee prices could rise and nations may be less willing to stop the flow of migrants north.
www.bbc.com
AOC roasted over post about Colombia tariffs and coffee prices that 'aged like hot milk'
Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., voiced her concerns about tariffs on Colombian imports that Trump has proposed, claiming they would hurt Americ
www.foxnews.com
Colombia lifts ban on deportation flights after Trump tariff threat
US president had called for ‘retaliatory measures’ after Colombia’s president, Gustavo Petro, blocked two military aircraft carrying deportees
www.theguardian.com
Colombia to send presidential plane to Honduras to pick up migrants from US flights
Colombia will send its presidential plane to Honduras to pick up Colombians after the country refused to accept migrant deportation flights from the U
thehill.com