大谷翔平選手の元通訳、水原一平被告に禁錮4年9カ月の判決
ドジャース・大谷翔平選手の元通訳で、銀行詐欺罪などの罪を認めていた水原一平被告（40）に、カリフォルニア州サンタアナの連邦裁判所が禁錮4年9カ月の判決を言い渡した。水原被告は大谷選手の口座から約1659万ドル（約25億7000万円）を盗んだ罪で起訴され、昨年から続いたスキャンダルに一応の決着がついた。
判決後、ロサンゼルスのメディアは「やっと終わった」と安堵の声を上げた。特に「トゥルー・ブルーLA」は「水原については裏切りと犯罪で悪名高い人物となり、二度と彼について語ることはないでしょう」とコメント。また、ポッドキャスト「ドジャーヘッズ」では「すべてのことが終わり、完全に決着がついた。もうそのことについて話さなくて済むのはいいことだ」と、この話題の終結を喜んでいる。
一方で、大谷選手がスキャンダルの被害者であったことにファンが安堵した一方で、「信頼していた仲間による裏切りは今後、何年も彼にとって心の傷になるだろう」と、大谷選手の心中を察する声もあった。
また、連邦裁判所に姿を見せた水原被告は、ダーク系のスーツにネクタイ姿で、頭髪はやや長髪となり、1年前のドジャース通訳時代に比べて顔つきや体格が変わったように見えた。この姿にネット上では「別人みたいに顔が変わった」「見た目激変してる」などと驚きの声が上がった。
水原被告は3月24日に南カリフォルニアの刑務所に収監される予定だ。
水原一平被告にＬＡメディア別れ「裏切りと犯罪で悪名高い人物」「二度と語ることない」 | 東スポWEB
ドジャース・大谷翔平（３０）の元通訳で銀行詐欺罪などの罪を認めていた水原一平被告（４０）に連邦...
www.tokyo-sports.co.jp
「別人みたい」水原一平被告が激変「顔が変わった」 久々の姿にネット騒然 長髪・体格大きく「見た目激変してる」「痩せてると思いきや」/デイリースポーツ online
米ドジャース・大谷翔平選手の元通訳で、同選手の口座から約１６５９万ドル（約２５億７０００万円）を盗み、銀行詐欺罪などで有罪が確定している水原一平被告の量刑言い渡しが６日（日本時間７日）、カリフォルニア州サンタアナの連邦裁判所で行われ、禁錮４...
www.daily.co.jp
エラー
news.tv-asahi.co.jp
水原一平被告裁判見てきた国際弁護士「日本で強制執行させる裁判手続きを大谷選手がしないと」 - 芸能 : 日刊スポーツ
国際弁護士の村尾卓哉氏が7日、TBS系「ゴゴスマ～GOGO!Smile!～」（月～金曜午後1時55分）に生出演。ドジャース大谷翔平投手（30）の元通訳で銀行口… - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム（nikkansports.com）
www.nikkansports.com
《禁錮4年9カ月》水原一平「返済はどうなる？」判決前に親族に聞いた近況「一平には元気にいて欲しい」 | 文春オンライン
「一平には元気にいて欲しいし、親族として対応できることはするつもりです」 こう言葉少なに話すのは大谷の元通訳・水原一平被告の親族だ。 大谷の口座から約26億円を盗んだとされる銀行詐欺と、虚偽の納税申…
bunshun.jp
水原一平被告の裁判を見てきた国際弁護士が「なぜ求刑通り？」解説「陰謀論が好きな人たちの…」 - 芸能写真ニュース : 日刊スポーツ
国際弁護士の村尾卓哉氏が7日、TBS系列CBCの「GOGO!Smile! ゴゴスマ」（月～金曜午後1時55分）に生出演。ドジャース大谷翔平投手（30）の元通訳… - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム（nikkansports.com）
www.nikkansports.com