อังกฤษถล่มไอร์แลนด์ 5-0 คว้าแชมป์กลุ่ม ยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก
อังกฤษเอาชนะไอร์แลนด์ 5-0 ในการแข่งขันยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก ที่สนามเวมบลีย์ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2567 นับเป็นชัยชนะที่สำคัญในนัดสุดท้ายของลี คาร์เซลีย์ในฐานะผู้จัดการทีมชั่วคราว
การแข่งขันเริ่มต้นได้อย่างน่าสนใจในครึ่งแรก โดยทั้งสองทีมไม่สามารถทำประตูได้ เมื่อเข้าสู่ครึ่งหลัง อังกฤษได้ประตูแรกจากจุดโทษที่แฮร์รี่ เคนสังหารใส่ตาข่าย หลังจากลิแอม สเกลส์ถูกไล่ออกจากสนามเพื่อลงโทษฟาวล์จู๊ด เบลลิงแฮมในเขตโทษ
เพียงไม่กี่นาทีต่อมา อองโทนี่ กอร์ดอนก็ทำประตูที่สองให้กับทีมอังกฤษด้วยการวอลเลย์อย่างสวยงาม และคอนเนอร์ แกลลาเกอร์ก็ยิงเข้ามาเป็นประตูที่สาม ในขณะที่จาร์รอด โบเวนและเทย์เลอร์ ฮาร์วู้ด-เบลลิสซูงทำประตูสุดท้ายรวมกันทำให้อังกฤษขึ้นมา 5-0
ชัยชนะครั้งนี้ทำให้อังกฤษคว้าแชมป์กลุ่ม B2 และส่งทีมกลับสู่ลีก A ของยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก โดยคาร์เซลีย์ได้แสดงความพึงพอใจต่อผลงานของทีมในช่วงหน้าที่การทำงานของเขา “มันเป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เล่นหลายคน และสิ่งสำคัญคือการได้เลื่อนชั้น” คาร์เซลีย์กล่าว
ในขณะที่ทีมไอร์แลนด์ได้ออกมาแสดงความผิดหวังหลังจากที่พวกเขาช่วงครึ่งแรกเล่นได้ดี แต่ในที่สุดกลับพ่ายแพ้ให้กับอังกฤษ โดยเฮลิม เอชิมิอร์ ผู้จัดการทีมไอร์แลนด์กล่าวว่า “เรารู้สึกสูญเสียความมั่นใจในช่วงเวลาที่เราเสียประตู และมันเป็นความอัปยศที่จะหลังจากแพ้ 5-0”
สำหรับผู้เล่นที่ทำประตูในเกมนี้ยังมีผู้ที่ทำประตูครั้งแรกในนามทีมชาติ ได้แก่ กอร์ดอน, แกลลาเกอร์, โบเวน, และฮาร์วู้ด-เบลลิส ซึ่งทำให้กลายเป็นสถิติใหม่ของอังกฤษ เป็นครั้งแรกในรอบ 94 ปีที่มีผู้เล่นถึง 4 คนทำประตูแรกในการแข่งขันนัดเดียวกัน
England 5-0 Republic of Ireland: Hosts score five in second half to earn Nations League promotion
England score five second-half goals to thrash 10-man Republic of Ireland and earn Nations League promotion.
www.bbc.com
England 5-0 Republic of Ireland: Nations League – as it happened
Four players scored their first international goals as England ended Lee Calvert’s interim reign on a high
www.theguardian.com
England vs Ireland - Nations League: Live score, team news and updates
Recap Mail Sport's live blog for the latest score, team news and updates as England take on the Republic of Ireland in the Nations League at Wembley.
www.dailymail.co.uk
Preview: England vs. Rep. Ireland - prediction, team news
Sports Mole previews Sunday's Nations League clash between
www.sportsmole.co.uk
England 5-0 Rep Ireland (Nov 17, 2024) Game Analysis - ESPN
Expert recap and game analysis of the England vs. Republic of Ireland Uefa Nations League game from November 17, 2024 on ESPN.
www.espn.com
'Six minutes of madness' - Ireland boss Heimir Hallgrimsson left 'embarrassed' and 'lost for words' after seeing Harry Kane lead England rout | Goal.com
Ireland Heimir Hallgrimsson boss laments Harry Kane inspired rout as Ireland suffer second-half capitulation against England
www.goal.com
England player ratings: verdict on 5-0 win against Republic of Ireland
Jude Bellingham showed his class for England in the Nations League once again, while Conor Gallagher and Lewis Hall also impressed
www.theguardian.com
England player ratings vs Ireland: Harry Kane the lock-picker! Captain's perfect pass opens Three Lions floodgates as Jude Bellingham and Conor Gallagher impress to secure Nations League promotion in style | Goal.com English Bahrain
England produced a monstrous second-half performance to embarrass Ireland in the UEFA Nations League, giving departing interim coach Lee Carsley a per
www.goal.com
England thrash Ireland to secure Nations League promotion - reaction
England 5-0 Ireland: Four players scored their first international goal - including debutant Harwood-Bellis - as the Three Lions returned to the top t
www.independent.co.uk