พายุ Éowyn สร้างความเสียหายรุนแรงในสหราชอาณาจักร
พายุ Éowyn ได้นำสภาพอากาศที่รุนแรงมาสู่สหราชอาณาจักร โดยไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์ได้รับผลกระทบหนักที่สุด สำนักงาน Met Office ได้ออกประกาศเตือนสภาพอากาศระดับสีแดงสำหรับลม ซึ่งบ่งชี้ถึง “อันตรายต่อชีวิต” เนื่องจากลมกระโชกแรงสูงสุดถึง 100 ไมล์ต่อชั่วโมงในบางพื้นที่ชายฝั่ง การเตือนระดับสีแดง ซึ่งเป็นระดับการเตือนสูงสุด มีผลจนถึงเวลา 14.00 น. ของวันศุกร์ โดยมีการเตือนระดับสีเหลืองและสีส้มต่อเนื่องไปจนถึงช่วงเย็น
พายุทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างกว้างขวาง รวมถึงการปิดโรงเรียนทั้งหมดในไอร์แลนด์เหนือและการระงับบริการขนส่งสาธารณะ บ้านเรือนหลายพันหลังไม่มีไฟฟ้าใช้ โดย NIE Networks เตือนว่าการฟื้นฟูจะใช้เวลานานเนื่องจากสภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย บริการฉุกเฉินได้รับสายโทรศัพท์จำนวนมาก โดยหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยไอร์แลนด์เหนือตอบสนองต่อเหตุการณ์มากกว่า 160 ครั้ง รวมถึงความเสียหายต่อโครงสร้างและต้นไม้ล้ม
ในสกอตแลนด์ พายุได้นำลมแรงเกิน 90 ไมล์ต่อชั่วโมงในบางพื้นที่ ส่งผลให้เกิดไฟฟ้าดับและความวุ่นวายในการเดินทาง ScotRail ยกเลิกบริการทั้งหมดในวันศุกร์ และโรงเรียนทั่วเมืองแอเบอร์ดีนและแอเบอร์ดีนเชียร์ถูกปิดเพื่อป้องกัน รัฐบาลสกอตแลนด์ได้เรียกร้องให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการเดินทาง โดยอ้างถึงความเสี่ยงของความเสียหายต่อโครงสร้าง ไฟฟ้าดับ และสภาพอากาศภายนอกที่อันตราย
พายุยังทำให้เกิดน้ำท่วมชายฝั่งอย่างรุนแรงและความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐาน โดยมีรายงานว่าต้นไม้ถูกถอนรากถอนโคนและเศษซากกระจายอยู่บนถนน สำนักงาน Met Office เตือนว่าสภาพอากาศที่รุนแรงนี้เกิดจากกระแสลมแรงที่ได้รับอิทธิพลจากอากาศเย็นเหนือทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งทำให้ผลกระทบของพายุรุนแรงขึ้น
เมื่อพายุเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ สภาพอากาศเริ่มคลี่คลาย แต่มีการออกประกาศเตือนเพิ่มเติมสำหรับหิมะและน้ำแข็งในช่วงสุดสัปดาห์ เจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนยังคงระมัดระวังและเตรียมพร้อมสำหรับความวุ่นวายที่อาจเกิดขึ้นต่อไป

Track Storm Éowyn live as red weather warning to come into force
The Met Office say very dangerous conditions are expected
www.belfastlive.co.uk
Storm Eowyn live tracker - follow as 100mph winds set to batter Scotland
Scotland is braced for what could be one of the worst storms in recent memory, as extremely rare Status Red weather warnings have been issued across I
www.dailyrecord.co.uk
Live tracker map shows where Storm Eowyn is battering UK with 114mph winds
'Storm Eowyn will bring a period of very unsettled, potentially disruptive, weather to the UK.'
metro.co.uk
Follow Storm Eowyn on live tracker map to see when it will hit your area
The UK is bracing itself for one of the worst storms in recent memory after neighbouring Ireland was put on lockdown after a rare red alert - track th
www.mirror.co.uk
Track Storm Éowyn live as NI weather warning updated to 'danger to life'
Very strong winds have been forecast by the Met Office
www.belfastlive.co.uk
Weather tracker: Deadly storms wreak havoc across eastern Australia
Region hit by strong winds, flash flooding and giant hailstones, causing one death and widespread power cuts
www.theguardian.com
Storm Éowyn live tracker - follow as 90mph winds forecast for north-east
The storm is anticipated to bring widespread havoc to the country, with multiple warnings in place including severe wind warnings and alerts for snow
www.aberdeenlive.news