เตือนภัยน้ำท่วมและสภาพอากาศเลวร้ายในภาคใต้ของอังกฤษและเวลส์
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาได้ออกประกาศเตือนสภาพอากาศสีเหลืองสำหรับฝนตกหนักทั่วภาคใต้ของอังกฤษและเวลส์ โดยการแจ้งเตือนจะมีผลตั้งแต่เวลา 8.00 น. ของวันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม จนถึงเวลา 6.00 น. ของวันจันทร์ที่ 27 มกราคม การแจ้งเตือนนี้เกิดขึ้นเนื่องจากคาดว่าช่วงเวลาของฝนตกหนักจะส่งผลกระทบต่อภาคกลางและภาคใต้ของอังกฤษ ตามมาด้วยฝนฟ้าคะนอง โดยคาดว่าปริมาณฝนจะอยู่ที่ 10-20 มม. ทั่วไป และอาจสูงถึง 30-50 มม. ในพื้นที่สูง ในบางพื้นที่ โดยเฉพาะพื้นที่ที่หันหน้าไปทางทิศใต้หรือทิศตะวันออกเฉียงใต้ อาจมีฝนตกมากถึง 80 มม. ซึ่งทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับน้ำท่วมขังและน้ำท่วมในแม่น้ำในพื้นที่
หน่วยงานสิ่งแวดล้อมได้ออกประกาศเตือนน้ำท่วมมากกว่า 100 ฉบับสำหรับบางส่วนของภาคใต้ของอังกฤษ ซึ่งบ่งชี้ว่าการเกิดน้ำท่วม “คาดว่าจะเกิดขึ้น” ในพื้นที่เหล่านี้ พร้อมกับประกาศเตือนน้ำท่วมอีกกว่า 260 ฉบับที่บ่งชี้ว่าการเกิดน้ำท่วม “อาจเกิดขึ้นได้” แม่น้ำที่น้ำท่วมสูงกำลังถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิด โดยบางแห่งมีความเสี่ยงที่จะล้นตลิ่ง สภาพอากาศที่เปียกชื้นในช่วงที่ผ่านมา รวมถึงหิมะที่ละลายในช่วงต้นสัปดาห์ ได้เพิ่มความเสี่ยงของการเกิดน้ำท่วม โดยเฉพาะในพื้นที่ต่ำ
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาได้แนะนำให้ประชาชนเตรียมพร้อมสำหรับการหยุดชะงักที่อาจเกิดขึ้น รวมถึงสภาพการขับขี่ที่ยากลำบาก การปิดถนน และการตัดไฟฟ้าที่อาจเกิดขึ้น บริการขนส่งสาธารณะ เช่น รถโดยสารและรถไฟ อาจประสบปัญหาล่าช้าหรือยกเลิก ประชาชนถูกกระตุ้นให้ตรวจสอบว่าบ้านเรือนของตนมีความเสี่ยงต่อน้ำท่วมหรือไม่ และเตรียมชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินสำหรับน้ำท่วม หน่วยงานยังเตือนถึงความเป็นไปได้ของน้ำท่วมที่ไหลเร็วหรือลึก ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตในบางพื้นที่
สภาพอากาศนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงสุดสัปดาห์ที่มีหิมะและฝนเยือกแข็งที่ทำให้เกิดการหยุดชะงักในการเดินทางอย่างกว้างขวาง รวมถึงการปิดรันเวย์ที่สนามบินหลายแห่งและการล่าช้าในเครือข่ายการขนส่ง อุณหภูมิคาดว่าจะลดลงอีกครั้งตั้งแต่วันจันทร์ ทำให้เกิดน้ำค้างแข็งทั่วไปและความเสี่ยงของการเกิดน้ำแข็ง โดยเฉพาะในภาคเหนือของอังกฤษ ชุมชนในชนบทในพื้นที่เหล่านี้อาจถูกตัดขาดจากหิมะ โดยอาจมีการล่าช้าในการเดินทางและการตัดไฟฟ้าเพิ่มเติม
ประชาชนถูกแนะนำให้ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับการแจ้งเตือนสภาพอากาศและปฏิบัติตามข้อควรระวังที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยในช่วงเวลาที่สภาพอากาศไม่แน่นอนนี้

More snow, ice and rain to hit UK and flood warnings in place
Rain warnings are in place for southern England and south Wales, with flood warnings issued as snow melts due to milder temperatures.
www.bbc.com
Heavy rain and thunderstorm warning issued for Nottinghamshire on Sunday | West Bridgford Wire
A spell of heavy rain is expected across central and southern England, as well as much of Wales, on Sunday morning. Featured
westbridgfordwire.com
WEATHER WARNING | Met Office warns that heavy rain on Sunday and Monday could lead to flooding in Herefordshire
The Met Office has issued a weather warning, with heavy rain expected to cause issues with flooding in parts of England and Wales on Sunday and Monday
yourherefordshire.co.uk
Possible flooding as heavy rain warning issued for Worcestershire
A YELLOW weather alert for heavy rain has been issued for Worcestershire which comes into force on the weekend.
www.kidderminstershuttle.co.uk
Met Office forecast flooding and torrential rain in latest weather warning
A yellow weather warning for rain has been issued for South Wales over the weekend of Saturday, November 23 and Sunday, November 24
www.southwalesargus.co.uk
Risk to life warning as Storm Eowyn to sweep strong winds and rain across UK
A storm named Eowyn could put lives at risk as strong winds batter the north of the UK on Friday and into Saturday, the Met Office said.
www.radionewshub.com
WARNING ISSUED AS 75MPH WINDS AND 30MM RAINFALL EXPECTED ON FRIDAY
A yellow weather warning for heavy rain and severe gales has been issued by IW Met Service for Friday, with
www.islandecho.co.uk
Surrey issued 22-hour heavy rain alert with 'danger to life' warning
Heavy rainfall could cause fast flowing or deep floodwater that may be a danger to life
www.getsurrey.co.uk
Met Office issue weather warning as heavy rain to cause flooding
Heavy rain could lead to travel disruptions and flooding in Berkshire this weekend as a yellow weather warning is issued.
www.bracknellnews.co.uk
Heavy rain set to drench Kent as 22-hour weather warning issued
The county is set to be battered this weekend
www.kentlive.news