ไมลีย์ ไซรัส และ บริตทานี ฮาวเวิร์ด แสดงเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่ซิเนด โอคอนเนอร์ ในงาน SNL50

2025-03-02

ไมลีย์ ไซรัส และ บริตทานี ฮาวเวิร์ด ได้แสดงบทเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ซิเนด โอคอนเนอร์ ที่เสียชีวิตไปแล้ว ในงาน SNL50: The Anniversary Celebration เมื่อวันอาทิตย์ที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 ทั้งคู่ได้แสดงเพลง “Nothing Compares 2 U” ของพรินซ์ ซึ่งเป็นเพลงที่โอคอนเนอร์เคยนำมาคัฟเวอร์ในปี 1990 และกลายเป็นเพลงฮิตระดับโลก การแสดงครั้งนี้มีวง The Roots เป็นวงแบ็คอัพ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเสียงแหบๆ ของไซรัสและทักษะการเล่นกีตาร์อันเต็มไปด้วยอารมณ์ของฮาวเวิร์ด ทำให้เพลงบัลลาดอันเป็นตำนานนี้ได้รับการตีความใหม่

การเลือกเพลงนี้มีความสำคัญอย่างมาก เนื่องจากประวัติศาสตร์ของโอคอนเนอร์กับรายการ Saturday Night Live นั้นทั้งเป็นเรื่องที่สร้างประวัติศาสตร์และเป็นที่ถกเถียง ในปี 1992 โอคอนเนอร์ได้แสดงเพลง “War” ของบ็อบ มาร์เลย์แบบอะแคปเปลลาในรายการ และระหว่างการแสดง เธอได้ฉีกรูปภาพของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เพื่อประท้วงการล่วงละเมิดเด็กในคริสตจักรคาทอลิก การกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดการต่อต้านอย่างกว้างขวางและกลายเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพของเธอ แม้จะเกิดความขัดแย้ง แต่โอคอนเนอร์ได้สะท้อนถึงช่วงเวลานั้นในภายหลังว่าเป็นการกระทำที่กล้าหาญและสำคัญ เธอกล่าวในบันทึกความทรงจำของเธอว่า “มันทำให้ฉันกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้อง”

การแสดงของไซรัสและฮาวเวิร์ดไม่ได้อ้างอิงถึงการประท้วงของโอคอนเนอร์ในปี 1992 โดยตรง แต่เป็นการแสดงความเคารพต่อมรดกของเธออย่างละมุนละม่อม การแสดงนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งปีหลังจากที่โอคอนเนอร์เสียชีวิตในปี 2023 ด้วยวัย 56 ปี ไซรัสซึ่งเคยมีปัญหากับโอคอนเนอร์ในช่วงยุคเพลง “Wrecking Ball” ของเธอ ได้แสดงความชื่นชมต่อนักร้องผู้ล่วงลับในปีที่ผ่านมา โดยเรียกเธอว่าเป็น “ศิลปินตัวจริง” และยกย่องความกล้าหาญของเธอ

รายการพิเศษ SNL50 ซึ่งออกอากาศทาง NBC ได้ฉลองครบรอบ 50 ปีของรายการสเกตช์คอมเมดี้ชื่อดัง ไซรัสและฮาวเวิร์ดยังได้แสดงร่วมกันสองคืนก่อนหน้านั้นในงาน SNL50: The Homecoming Concert ซึ่งพวกเธอได้คัฟเวอร์เพลง “Crazy Little Thing Called Love” ของควีน การร่วมมือกันในเพลง “Nothing Compares 2 U” ถือเป็นช่วงเวลาที่โดดเด่นในงานฉลองครบรอบครั้งนี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่อิทธิพลที่ยั่งยืนของโอคอนเนอร์และประวัติศาสตร์ดนตรีอันยาวนานของรายการ

Miley Cyrus and Brittany Howard Sing ‘Nothing Compares 2 U’ on ‘SNL50,’ But Don’t Reference Sinéad O’Connor Controversy

On SNL50, Miley Cyrus and Brittany Howard covered Nothing Compares 2 U, the Prince song famously covered by Sinead O'Connor.

variety.com

Watch Miley Cyrus & Brittany Howard Cover “Nothing Compares 2 U” On SNL 50th Anniversary Special

On Friday night Miley Cyrus and Brittany Howard covered Queen’s “Crazy Little Thing Called Love” at SNL50: The Homecoming Concert, which aired on Peac

www.stereogum.com

Miley Cyrus Covers Sinead O’Connor’s ‘Nothing Compares 2 U’ With Brittany Howard for ‘SNL50’ Special

Miley Cyrus teamed up with Brittany Howard to cover Nothing Compares 2 U, the hit made famous by Sinéad O'Connor, on Sunday's SNL50 special.

www.billboard.com

Miley Cyrus and Brittany Howard Pay Tribute to Queen at SNL 50th Anniversary Concert: Watch

The duo covered Crazy Little Thing Called Love in a nod to Queen's final public performance in North American prior to Freddie Mercury's passing. Mile

www.yahoo.com