ซาราห์ มิเชล เกลลาร์แสดงความอาลัยต่อมิเชล แทรคเทนเบิร์ก นักแสดงร่วมจาก 'บัฟฟี่ เดอะ แวมไพร์ สเลเยอร์'
ซาราห์ มิเชล เกลลาร์ได้แสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งต่อมิเชล แทรคเทนเบิร์ก อดีตนักแสดงร่วมจากเรื่อง “บัฟฟี่ เดอะ แวมไพร์ สเลเยอร์” ที่เสียชีวิตในวัย 39 ปี แทรคเทนเบิร์ก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในฐานะ ดอว์น ซัมเมอร์ส น้องสาวของบัฟฟี่ ถูกพบว่าไม่ตอบสนองในอพาร์ตเมนต์ของเธอในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2568 ตำรวจยืนยันว่าไม่มีการกระทำผิดใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และสาเหตุการเสียชีวิตยังไม่ทราบแน่ชัด
เกลลาร์วัย 47 ปี ได้โพสต์ข้อความบนอินสตาแกรมเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ โดยอ้างถึงบทพูดที่สะเทือนใจจากตอนจบของซีซันที่ 5 ของเรื่อง ซึ่งบัฟฟี่เสียสละตัวเองเพื่อช่วยดอว์น “มิเชล ฟังฉันนะ ฟังฉัน ฉันรักเธอ ฉันจะรักเธอเสมอ” เกลลาร์เขียน “สิ่งที่ยากที่สุดในโลกนี้คือการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ ฉันจะกล้าหาญ ฉันจะมีชีวิตอยู่…เพื่อเธอ” เธอได้ใส่ไอคอนรูปหัวใจแตกและรูปกุญแจ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครของแทรคเทนเบิร์ก ที่ถูกเปิดเผยว่าเป็น “กุญแจ” แห่งพลังลึกลับในซีรีส์
แทรคเทนเบิร์กเข้าร่วมแสดงใน “บัฟฟี่ เดอะ แวมไพร์ สเลเยอร์” ในซีซันที่ 5 และยังคงเป็นตัวละครหลักจนกระทั่งซีรีส์จบลงในปี 2546 การแสดงของเธอในบทบาทดอว์น ซัมเมอร์ส ซึ่งเป็นร่างมนุษย์ของวัตถุลึกลับที่มีพลัง ได้รับการตอบรับอย่างลึกซึ้งจากแฟน ๆ การแสดงความอาลัยของเกลลาร์สะท้อนถึงความผูกพันที่ยาวนานระหว่างนักแสดงทั้งสองคน ทั้งในและนอกจอ
ข่าวการเสียชีวิตของแทรคเทนเบิร์กได้ก่อให้เกิดความเศร้าโศกอย่างมากจากอดีตนักแสดงร่วมและแฟน ๆ เบลค ไลฟ์ลีย์ ที่เคยทำงานกับแทรคเทนเบิร์กในเรื่อง “กอสซิปเกิร์ล” ได้กล่าวถึงเธอว่าเป็น “พลังงานไฟฟ้า” และชื่นชมความซื่อสัตย์และบุคลิกที่กล้าหาญของเธอ การแสดงความอาลัยอื่น ๆ ได้เน้นย้ำถึงความสามารถ อารมณ์ขัน และอิทธิพลที่เธอมีต่อผู้ที่รู้จักเธอ
การจากไปของแทรคเทนเบิร์กถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับวงการบันเทิงและแฟน ๆ มากมายที่เติบโตมากับการดูเธอบนจอ ในขณะที่การสืบสวนเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของเธอยังคงดำเนินต่อไป มรดกของเธอในฐานะนักแสดงที่รักและเพื่อนร่วมงานที่ประทับใจยังคงอยู่

Sarah Michelle Gellar Says She Will 'Live for' Michelle Trachtenberg in Touching Tribute to 'Buffy' Costar: 'I Will Always Love You'
Sarah Michelle Gellar paid tribute to the late Michelle Trachtenberg, who was found dead at age 39 on Feb. 26, and reflected on their time playing sis
people.com
Sarah Michelle Gellar pays tribute to Buffy co-star Michelle Trachtenberg
Gellar has broken her silence after co-star’s untimely death
www.independent.co.uk
Sarah Michelle Gellar mourns Michelle Trachtenberg, her little sister on 'Buffy the Vampire Slayer'
The pair starred in the beloved series in the early 2000s. Trachtenberg played Dawn Summers, the sister of Gellar's title character.
www.nbcnews.com
Buffy the Vampire Slayer's Sarah Michelle Gellar Speaks Out on Michelle Trachtenberg's Death - E! Online
Buffy the Vampire Slayer alum Sarah Michelle Gellar reflected on her sweet bond with costar Michelle Trachtenberg after her unexpected death at 39 on
www.eonline.com
'Buffy the Vampire Slayer' stars react to Michelle Trachtenberg's death
Sarah Michelle Gellar, Alyson Hannigan, David Boreanaz, and more shared heartfelt tributes to their 'Buffy the Vampire Slayer' costar Michelle Trachte
ew.com
Sarah Michelle Gellar breaks her silence on Michelle Trachtenberg’s death
Michelle Trachtenberg starred on “Buffy the Vampire Slayer” from 2000 to 2003.
nypost.com
Sarah Michelle Gellar mourns co-star Michelle Trachtenberg with emotional ‘Buffy’ quote
Several actors, including Blake Lively and Melissa Joan Hart, have paid tribute to Trachtenberg after she died on Wednesday.
pagesix.com
Buffy the Vampire Slayer reboot in the works with Sarah Michelle Gellar returning to the titular role
Oscar-winning director – and longtime Buffy fan – Chloé Zhao is onboard to direct, with Dolly Parton as executive producer
www.theguardian.com